-
1 подъём бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъём бурильных труб
-
2 подъём бурильных труб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подъём бурильных труб
-
3 подъём бурильных труб
Oil: drill-pipes runningУниверсальный русско-английский словарь > подъём бурильных труб
-
4 подъём бурильных труб
noil. Ausbau des Bohrgestänges, Gestängeausfahren, Gestängeziehen, (колонны) des GestängesУниверсальный русско-немецкий словарь > подъём бурильных труб
-
5 оборудование для спуска и подъёма бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для спуска и подъёма бурильных труб
-
6 оборудование для подъёма бурильных труб
Универсальный русско-английский словарь > оборудование для подъёма бурильных труб
-
7 оборудование для подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
Drilling: snubberУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
-
8 оборудование для спуска и подъёма бурильных труб
Универсальный русско-английский словарь > оборудование для спуска и подъёма бурильных труб
-
9 оборудование для спуска или подъёма бурильных труб
Универсальный русско-английский словарь > оборудование для спуска или подъёма бурильных труб
-
10 оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
Drilling: snubberУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
-
11 скорость долива бурового раствора при подъеме / подъёме бурильных труб
oil&gas: fill-up rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость долива бурового раствора при подъеме / подъёме бурильных труб
-
12 спуск и подъём (бурильных) труб
Caspian: pipe handlingУниверсальный русско-английский словарь > спуск и подъём (бурильных) труб
-
13 спуск и подъём бурильных труб
Универсальный русско-английский словарь > спуск и подъём бурильных труб
-
14 длина свечей при подъёме бурильных труб
noil. der ZügeУниверсальный русско-немецкий словарь > длина свечей при подъёме бурильных труб
-
15 колпак для подъёма бурильных труб
noil. GestängehebekappeУниверсальный русско-немецкий словарь > колпак для подъёма бурильных труб
-
16 колпачок для подъёма бурильных труб
noil. GestängehebekappeУниверсальный русско-немецкий словарь > колпачок для подъёма бурильных труб
-
17 элеватор для подъёма бурильных труб
neng. HebekappeУниверсальный русско-немецкий словарь > элеватор для подъёма бурильных труб
-
18 система герметизации внутренней полости бурильных труб с помощью шарика
Универсальный русско-английский словарь > система герметизации внутренней полости бурильных труб с помощью шарика
-
19 заклинивание бурильных труб
Универсальный русско-немецкий словарь > заклинивание бурильных труб
-
20 затяжка бурильных труб
noil. Anziehen des Bohrgestänges (при подъёме), Ziehen des Bohrgestänges mit ÜberlastУниверсальный русско-немецкий словарь > затяжка бурильных труб
См. также в других словарях:
подъём бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipes running … Справочник технического переводчика
оборудование для спуска и подъёма бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snubbing equipment for pipe running … Справочник технического переводчика
подъёмный ниппель — Переводник для подъёма/спуска бурильных труб и УБТ уменьшенного диаметра [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lifting nipple … Справочник технического переводчика
устройство для подачи труб в скважину — оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snubber … Справочник технического переводчика
Пробоотборник — в нефтяной геологии (a. sampler; н. Probeentnahmegerat; ф. echantillonneur; и. sacador de muestras, extractor de muestras) аппарат для отбора проб жидкости и газа в нефт. и газовых скважинах, а также в скважинах для добычи питьевой,… … Геологическая энциклопедия
Выброс нефти и газа — (a. oil and gas Outburst; н. Erdol und Gasausbruch; ф. degagement instantane du petrole et du gaz; и. erupcion de petroleo y gas, desprendimiento, instantaneo de petroleo y gas) внезапное самопроизвольное истечение из скважины нефти и… … Геологическая энциклопедия
Буровая вышка — подъёмное сооружение (обычно металлическая конструкция) над скважиной (См. Скважина) для спуска и подъёма бурового инструмента, забойных двигателей, обсадных труб. Б. в., как правило, оснащается полиспастом, средствами механизации… … Большая советская энциклопедия
БУРОВАЯ ВЫШКА — подъёмное сооружение (обычно металлич. конструкция) над скважиной для спуска и подъёма бурового инструмента, забойных двигателей, обсадных труб. Б. в., как правило, оснащается полиспастом и др. средствами механизации спуско подьёмных операций и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия
Секционное крепление скважин — (a. well lining in sections; н. satzweise Bohrlochverrohrung; ф. tubage des trous de sonde par segments; и. entibacion de pozos en seccion, entubado seccionador de aguqjeros, entubamiento de pozos de seccion) способ крепления пробуренного … Геологическая энциклопедия